Wer hat was gesagt
Die Sprechererkennung läuft offline und trennt die Stimmen. Einmal benannt, erkennt die App eine Stimme über Aufnahmen und Geräte hinweg wieder.
Im App Store
Jedes Wort.
Auf deinem Gerät.
Nova Record nimmt Gespräche auf und schreibt mit, während noch gesprochen wird. Die Spracherkennung läuft auf deinem iPhone, deiner Uhr, deinem Mac — kein Audio-Upload, kein Konto, kein Server, der mithören könnte.
- Apple Watch
- iPhone
- iPad
- Mac
Nimmt auf
00:00
- 00:00 Anna Meier Guten Morgen zusammen — fangen wir mit dem Sprint-Board an, bevor wir zur Demo am Donnerstag kommen.
- 00:08 Tom Berg Die Aufnahme-Pipeline ist fertig. Pause und Fortsetzen funktionieren, und Unterbrechungen fängt sie sauber ab.
- 00:17 Anna Meier Sehr gut. Wie sieht es beim Budget für die Kampagne aus?
- 00:22 Tom Berg Zwölftausend für das erste Quartal, das meiste davon für das Produktvideo.
- 00:30 Anna Meier Lass uns das mit der Buchhaltung gegenprüfen und die Release-Notes morgen festzurren.
Auf diesem Gerät gerechnet — nichts wird hochgeladen
- 0
- Bytes Audio, die dein Gerät verlassen
- 4
- Geräte, ein Gespräch
- 0
- Konten, Tracker, Analyse-SDKs
- 5
- Exportformate — deine Daten bleiben deine
Ein Bestand, vier Geräte
Das Gespräch beginnt am Handgelenk und endet am Mac
Aufnehmen, wo du gerade bist. Mitlesen, wo du gerade sitzt. Rechnen, wo genug Strom ist. Nova Record ist auf allen vier Geräten dieselbe App mit demselben Bestand — und mit einem Kauf.
watchOS 26
Aufnehmen, ohne das Telefon zu ziehen
Das Gespräch beginnt selten am Schreibtisch. Ein Tipp aufs Handgelenk – oder die Aktionstaste der Ultra – und die Aufnahme läuft. Auch ohne iPhone in Reichweite: Die Uhr nimmt selbst auf und stellt später zu.
- Komplikationen auf dem Zifferblatt: aufnehmen, markieren, suchen
- Läuft am iPhone schon eine Aufnahme, wird die Uhr zur Fernbedienung — markieren, pausieren, stoppen
- Aktionstaste der Ultra setzt während der Aufnahme eine Markierung
- Übertragung ans iPhone, sobald es wieder in Reichweite ist
iOS 26
Das Transkript entsteht, während gesprochen wird
Kein Warten auf einen Upload, kein Fortschrittsbalken nach dem Termin. Die Wörter erscheinen, während der Satz noch läuft — und das komplett auf dem Gerät, auch im Flugzeug.
- Live-Transkript während der Aufnahme
- Live Activity und Control-Center-Schalter — Aufnahme starten, ohne die App zu öffnen
- „Starte eine Aufnahme mit Nova Record“ — auf Zuruf oder als Kurzbefehl
- Auf Wunsch merkt sich die Aufnahme den Ort und den Kalendertermin
iPadOS 26
Zwei Spalten, während das Meeting noch läuft
Ab der regulären Größenklasse teilt sich das Fenster: links die Gespräche, rechts das Transkript. Läuft am Mac ein Mitschnitt, erscheinen dessen Abschnitte hier, während drüben noch geredet wird.
- Zweispaltig ab regulärer Breite, Stapel am iPhone
- Slide Over und Split View neben dem Notizprogramm
- Blockweises Mitlesen über iCloud, geschnitten an Sprechpausen
- Handoff: am iPad weiterlesen, wo das iPhone aufgehört hat
macOS 15 · Apple Silicon
Nimmt Meetings mit — und rechnet für die anderen
Der Mac hat den Strom und die Kerne. Er schneidet Videokonferenzen mit (Ton der Gegenseite plus eigenes Mikrofon), und er übernimmt die Transkription für iPhone, iPad und Uhr, sobald er verfügbar ist.
- Dreispaltiges Fenster, Menüleistensymbol, Ablage-Menü mit fünf Exportformaten
- Meeting-Mitschnitt inklusive Standbildern — aber nur bei Folienwechsel
- Rechenaufträge der anderen Geräte über eine Auftragstafel in iCloud
- Sprechernamen aus dem Meeting-Fenster (freiwillig, standardmäßig aus)
Privatsphäre
Dein Audio geht nirgendwo hin
Die meisten Transkriptionsdienste sind Uploads mit hübscher Oberfläche: Deine Besprechung liegt am Ende auf einer fremden Festplatte. Nova Record hat diesen Schritt nicht — der Ton verlässt dein Gerät nie, und Text nur dorthin, wohin du ihn ausdrücklich schickst.
Wie es sonst läuft
- Mikrofon
- Audiodatei
- Upload
- Server des Anbieters fremde Platte
- Transkript
Zwei Schritte, die du nicht kontrollierst: der Upload und die Zeit danach. Wer wie lange was speichert, steht in einem Vertrag — nicht in deiner Hand.
Mit Nova Record
Auf deinem Gerät
- Mikrofon
- Erkennung auf dem Chip
- Transkript
Ende. Kein Schritt nach draußen.
Spracherkennung, Sprechertrennung und Suche rechnen auf dem Chip, der ohnehin in deiner Tasche steckt. Das funktioniert im Flugzeug, im Keller und in einer Werkshalle ohne Empfang — und es funktioniert auch dann noch, wenn es diese Website eines Tages nicht mehr gibt.
iCloud ist deine Wolke
Schaltest du die Synchronisierung ein, liegen Aufnahmen in deiner privaten iCloud-Datenbank — der Entwickler hat dorthin keinen Zugang. Standardmäßig ist sie aus.
Modelle kommen einmal
Sprachpakete und Whisper-Modelle werden bei Apple bzw. Hugging Face geladen. Dabei geht ein Download über die Leitung, nie ein Inhalt von dir.
Nova Cloud, nur mit Zustimmung
Mit dem Abo kannst du Zusammenfassungen von Nova Cloud rechnen lassen. Standardmäßig aus; erst nach deiner Einwilligung geht Text — nie Audio — an unseren Server und von dort an ein Sprachmodell in der EU. Gespeichert wird er nirgends.
Eigener Dienst, nur auf Ansage
Trägst du selbst einen OpenAI-kompatiblen Endpoint ein, geht Text — nie Audio — an genau diesen Dienst. Ohne Eintrag gibt es keinen Standard-Endpoint.
Nova Intelligence
47 Minuten. Sechs Sätze. Das Wesentliche.
Ein Transkript ist noch keine Antwort. Nova Intelligence liest mit und fasst zusammen: worum es ging, was gesagt wurde, wo die Stelle war, an die du dich halb erinnerst. Mit Apple Intelligence auf dem Gerät, mit Nova Cloud für lange Aufnahmen — oder gegen einen Dienst, den du selbst bestimmst.
Titelvorschlag
Wochenrunde: Sprint-Board, Budget und die Demo am Donnerstag
Worum es ging
Die Wochenrunde ging das Sprint-Board durch, sprach über das Kampagnenbudget für das erste Quartal und über die Vorbereitung der Demo am Donnerstag.
Wesentliche Punkte
- Die Aufnahme-Pipeline ist fertig — Pause, Fortsetzen, Unterbrechungen
- 12.000 € stehen im ersten Quartal bereit, überwiegend für das Produktvideo
- Budget und Release-Notes sollen vor der Demo am Donnerstag stehen
Zusammenfassung
Aus 47 Minuten werden sechs Sätze und die wesentlichen Punkte — in der Reihenfolge des Gesprächs, ohne etwas hineinzudeuten. Auf dem Gerät gerechnet; lange Aufnahmen auf Wunsch mit Nova Cloud.
Titelvorschläge
„Aufnahme 14“ hilft niemandem beim Wiederfinden. Die App liest das Transkript und schlägt drei Titel vor, die den Inhalt treffen.
Bereinigung mit Glossar
Ähms raus, Satzzeichen rein, Fachbegriffe richtig geschrieben. Dein Glossar entscheidet, wie Produktnamen und Kürzel im Text erscheinen.
Semantische Suche
„Wo ging es ums Budget?“ findet die Stelle auch dann, wenn das Wort Budget nie fällt. Die Embeddings entstehen und bleiben auf dem Gerät.
Nova Intelligence kostet 3,49 € im Jahr. Ohne das Abo bleiben Aufnahme, Transkription, Sprechererkennung, Volltextsuche und Export vollständig nutzbar — es fällt nichts weg, was vorher da war.
Meetings am Mac
Die Videokonferenz schreibt sich selbst mit
Zoom, Teams, Meet — der Mac nimmt auf, was aus den Lautsprechern kommt, und was du dazu sagst. Am Ende steht ein Transkript mit Namen, Zeitmarken und den Folien, die dabei zu sehen waren.
Beide Stimmen, eine Spur
Der Ton der Videokonferenz und dein Mikrofon werden gemischt aufgenommen — nicht zwei Dateien, die man später zusammenlegen muss.
Standbilder statt Video
Vom Fenster bleibt nur, was etwas Neues zeigt: Ein Folienwechsel schlägt aus, ein blinkender Cursor nicht. Eine Stunde Meeting sind ein paar Dutzend Bilder statt Gigabytes Film.
Namen aus dem Fenster
Die Sprechertrennung weiß, dass zwei Menschen reden — wer sie sind, steht im Meeting-Fenster. Auf Wunsch liest der Mac die Namen und schlägt sie vor. Standardmäßig aus.
Rechnet für die anderen
Uhr und Telefon sparen Akku: Liegt ein Auftrag auf der Tafel in iCloud, übernimmt der Mac die Transkription, sobald er wach ist.
Ob ein Mitschnitt erlaubt ist, entscheidet nicht die App: In Deutschland ist das Aufnehmen des nicht öffentlich gesprochenen Wortes ohne Einwilligung strafbar (§ 201 StGB). Hol die Zustimmung ein — macOS zeigt währenddessen ohnehin seinen eigenen Hinweis in der Menüleiste.
Alles Weitere
Die Kleinigkeiten, die den Unterschied machen
Nichts davon steht auf einem Werbeplakat. Alles davon merkt man am zweiten Tag.
Übersetzung
Transkripte in andere Sprachen übertragen — mit Apples Sprachpaketen auf dem Gerät oder über einen Dienst, den du selbst einträgst.
Zwei Erkennungs-Motoren
Apples SpeechAnalyzer für Tempo, WhisperKit (tiny bis large-v3 turbo) für schwierige Aufnahmen. Umschaltbar pro Aufnahme.
iCloud — wenn du willst
Synchronisierung über deine private iCloud-Datenbank, standardmäßig ausgeschaltet. Einzelne Aufnahmen lassen sich per Link teilen.
Suche und Spotlight
Volltext, Schlagworte und semantische Suche in der App — und dieselben Transkripte über Spotlight direkt vom Home-Bildschirm aus.
Export ohne Sackgasse
Text, Markdown, SRT, JSON, PDF — dazu die Audiodatei selbst. Nichts ist in einem Format gefangen, das nur diese App lesen kann.
Kurzbefehle und Automationen
Transkribieren, Transkript holen, suchen, exportieren, löschen — als App-Intents für eigene Abläufe und für Siri.
Papierkorb mit Frist
Gelöschtes bleibt 30 Tage liegen, bevor es endgültig verschwindet. Ein Fehlgriff auf der Uhr ist damit kein Verlust.
Markierungen und Hörmarke
Wichtige Stellen im Gespräch markieren; die Stelle, an der du aufgehört hast zu hören, wandert mit aufs nächste Gerät.
Der ehrliche Vergleich
Drei Wege, ein Gespräch zu Text zu machen
Cloud-Dienste sind gut in dem, was sie tun — man bezahlt sie mit Daten und mit Geld. Das Diktiergerät ist unschlagbar privat und kostet dafür deine Zeit. Hier steht, wo Nova Record steht.
| Kriterium | Nova Record | Cloud-Transkription | Diktiergerät + Nachtippen |
|---|---|---|---|
| Audio bleibt auf dem Gerät | immer | Upload zum Anbieter | auf dem Diktiergerät |
| Ohne Netz nutzbar | Flugzeug, Keller, Werkshalle | ohne Verbindung nichts | aber ohne Text |
| Transkript in Minuten | live schon während der Aufnahme | nach Upload und Warteschlange | ein Vielfaches der Gesprächszeit |
| Wer spricht wann | offline, Stimmen werden wiedererkannt | beim Anbieter gerechnet | wenn man mitschreibt |
| Ohne Konto nutzbar | keine Anmeldung, kein Profil | Konto, oft Firmenvertrag | niemand fragt danach |
| Ohne laufende Kosten | Kernfunktionen kostenlos | pro Minute oder pro Monat | kostet Zeit statt Geld |
| Auf Uhr, Telefon und Mac | ein Bestand, vier Geräte | meist Web und Telefon | ein Gerät |
Preis
Die App kostet nichts. Das ist kein Köder.
Aufnehmen und Transkribieren sind der Kern — und der bleibt kostenlos, auf allen vier Geräten. Bezahlt wird nur, was darüber hinausgeht: die Intelligenz-Ebene als kleines Jahresabo, die Automatisierung als Einmalkauf.
Der ganze Kern
Nova Record
Kostenlos
Alles, was ein Gespräch zu Text macht.
- Aufnahme auf iPhone, iPad, Apple Watch und Mac
- Offline-Transkription mit SpeechAnalyzer oder WhisperKit
- Sprechererkennung und Stimmprofile
- Meeting-Mitschnitt am Mac
- iCloud-Sync, Teilen, Handoff
- Export als Text, Markdown, SRT, JSON, PDF
- Live Activity, Control Center, Komplikationen
Keine Testphase, die abläuft — das ist der Funktionsumfang.
Nova Intelligence
3,49 € pro Jahr
Was die App aus einem fertigen Transkript macht.
- Zusammenfassung mit den wesentlichen Punkten
- Titelvorschläge statt „Aufnahme 14“
- Transkript-Bereinigung mit eigenem Glossar
- Semantische Suche über alle Gespräche
- Mit Apple Intelligence auf dem Gerät
- oder mit Nova Cloud — in der EU gerechnet, nirgends gespeichert
- oder gegen einen Dienst, den du selbst einträgst
Jahresabo, jederzeit kündbar. Ohne Abo bleibt alles andere nutzbar.
Kurzbefehle
Inklusive ohne Aufpreis
Für alle, die Abläufe bauen statt Knöpfe zu drücken.
- App-Intents: transkribieren, holen, suchen, exportieren, löschen
- Eigene Kurzbefehle und Automationen
- Kein Abo, keine Folgekosten
Aufnahme per Control Center und Live Activity ist immer frei.
Ein Kauf, alle Geräte. iPhone, iPad, Apple Watch und Mac teilen sich eine App und einen Kauf (Universal Purchase). Was du einmal freischaltest, gilt überall — iPhone und iPad mit iOS 26 · Apple Watch mit watchOS 26 · Mac mit Apple Silicon und macOS 15.
Fragen
Was man vorher wissen will
Verlässt mein Audio wirklich nie das Gerät?
Ja. Aufnahme, Spracherkennung und Sprechertrennung laufen auf deinem iPhone, iPad, deiner Uhr oder deinem Mac; Audio wird nie gesendet. Schaltest du iCloud ein, liegen die Daten in deiner privaten iCloud-Datenbank — dort hat niemand außer dir Zugriff. Text verlässt das Gerät nur, wenn du es ausdrücklich willst: mit Nova Cloud, das du erst einschalten und dem du zustimmen musst, oder an einen KI-Dienst, den du selbst einträgst.
Brauche ich ein Konto?
Nein. Es gibt keine Anmeldung, kein Profil, keine E-Mail-Adresse, die irgendwo hinterlegt wird. Die App startet und nimmt auf.
Wie gut ist die Erkennung ohne Cloud?
Zur Wahl stehen Apples SpeechAnalyzer und WhisperKit in vier Größen bis large-v3 turbo. Das große Whisper-Modell liegt qualitativ auf dem Niveau gängiger Cloud-Dienste; der Apple-Motor ist schneller und liefert das Live-Transkript während der Aufnahme. Du kannst pro Aufnahme wechseln und erneut transkribieren lassen.
Was ist Nova Intelligence — und was passiert ohne Abo?
Nova Intelligence ist die Ebene über dem Text: Zusammenfassung, Titelvorschläge, Bereinigung und semantische Suche. Gerechnet wird mit Apple Intelligence auf dem Gerät — oder, wenn du es einschaltest, mit Nova Cloud: schneller, auch bei langen Aufnahmen, gerechnet in der EU und nirgends gespeichert. Das Abo kostet 3,49 € im Jahr. Ohne das Abo funktionieren Aufnahme, Transkription, Sprechererkennung, Export und Suche im Volltext weiterhin vollständig.
Kann ich mein eigenes Sprachmodell anbinden?
Ja. In den Einstellungen lässt sich ein OpenAI-kompatibler Endpoint eintragen — zum Beispiel Ollama im eigenen Netz. Einen Standard-Endpoint gibt es dafür nicht: Es passiert nur das, was du einträgst.
Wie funktioniert der Meeting-Mitschnitt am Mac?
Der Mac nimmt den Ton der Videokonferenz und dein Mikrofon in einer Spur auf. Vom Fenster hebt er Standbilder auf — aber nur, wenn sich der Inhalt deutlich ändert, etwa bei einem Folienwechsel. Kein Video, keine Daueraufzeichnung des Bildschirms. macOS zeigt währenddessen seinen eigenen Hinweis in der Menüleiste.
Darf ich Gespräche überhaupt aufnehmen?
Das entscheidet nicht die App, sondern das Recht an deinem Ort. In Deutschland ist das Aufnehmen des nicht öffentlich gesprochenen Wortes ohne Einwilligung strafbar (§ 201 StGB). Hol die Zustimmung aller Beteiligten ein — das gilt für den Ton wie für den Bildschirm.
Ein Kauf für alle Geräte?
Ja. iPhone, iPad, Apple Watch und Mac teilen sich eine App und einen Kauf (Universal Purchase). Was du einmal freischaltest, gilt überall.
Das nächste Gespräch
schreibt sich selbst.
Nova Record ist für iPhone, iPad und Apple Watch im App Store. Die Mac-App folgt. Ein Kauf gilt für alle Geräte.
Kein Newsletter, keine Weitergabe. Eine Nachricht, wenn die App im Store ist.